好漢

日本語の解説｜好漢とは

日中辞典第3版の解説

好汉hǎohàn，好样儿的hǎoyàngr de口語．

～好漢当年の勇を語らず｜好汉不提当年勇．

長城に至らずば～好漢にあらず｜不到长城非好汉．

[注意]“好汉”は「英雄豪傑」「硬骨漢」「立派な男」という意味に用いる．

立派な男なら自分のやったことは自分で責任を負うものだ｜好汉做事好汉当．

労働者の中から多くの英雄が現れた｜工人当中出现了很多英雄好汉．

～好漢は目先の損に目をつぶる｜好汉不吃眼前亏kuī．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...