好漢

日本語の解説｜好漢とは

日中辞典第3版の解説

好汉hǎohàn，好样儿的hǎoyàngr de口語．

～好漢当年の勇を語らず｜好汉不提当年勇．

長城に至らずば～好漢にあらず｜不到长城非好汉．

[注意]“好汉”は「英雄豪傑」「硬骨漢」「立派な男」という意味に用いる．

立派な男なら自分のやったことは自分で責任を負うものだ｜好汉做事好汉当．

労働者の中から多くの英雄が現れた｜工人当中出现了很多英雄好汉．

～好漢は目先の損に目をつぶる｜好汉不吃眼前亏kuī．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...