日中辞典 第3版の解説
好漢
こうかん
好汉,好样儿的口語.
~好漢当年の勇を語らず|好汉不提当年勇.
長城に至らずば~好漢にあらず|不到长城非好汉.
[注意]“好汉”は「英雄豪傑」「硬骨漢」「立派な男」という意味に用いる.
立派な男なら自分のやったことは自分で責任を負うものだ|好汉做事好汉当.
労働者の中から多くの英雄が現れた|工人当中出现了很多英雄好汉.
~好漢は目先の損に目をつぶる|好汉不吃眼前亏.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...