威勢

日中辞典 第3版

威勢
いせい

1〔勢力〕威势wēishì，威力wēilì．

～威勢を示す｜炫耀xuànyào威力．

2〔元気〕朝气zhāoqì，精神jīngshen，勇气yǒngqì，劲头jìntóu口語，锐气ruìqì．

～威勢がつく｜振奋zhènfèn．

～威勢がよい｜有锐气；劲头大．

一杯飲んで～威勢をつける｜喝杯酒鼓鼓劲．

～威勢のよいことを言う｜说有勇气的话；说大话．

～威勢をくじかれる｜挫cuò了锐气．

寒中に水泳とは～威勢がいいね｜大冷天游泳你真精力充沛jīnglì chōngpèi呀．

出典　中日辞典 第3版