日中辞典 第3版の解説
威張る
いばる
〔偉そうにする〕自高自大成語;牛气十足;[偉ぶる]自以为了不起,自吹自擂成語,摆架子,逞威风,骄傲自满成語.
彼は英語ができると威張っている|他自吹会英语.
政治家が~威張るのは困ったものだ|政治家逞威风实在要不得.
そんなことは威張れた話ではない|那点事根本不值得吹.
威張って歩く|大摇大摆地走路.
部下たちに威張り散らす|对下属摆臭架子.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...