日中辞典 第3版の解説
字
じ
1〔文字〕字,文字.
~字を書く|写字.
黒板に書いた~字を消す|擦掉黑板上的字.
漢~字|汉字.
ローマ~字|罗马字.
2〔筆跡〕字体,笔迹.
~字が上手だ|字写得很好.
私は~字が下手です|我的字很┏差〔难看〕.
ミミズがはったような~字|歪歪扭扭的字;七扭八歪的字.
[参考]中国語の“字”はほかに,「書体」や「書道の作品」「言葉」の意にも用いる.⇒『関連記事』書道
字
あざな
1字,别名,别号.
2〔あだな〕绰号,外号.
字
あざ
闾.
中野村~字吉田100番地|中野村吉田闾100号.
[補足]“闾”はほぼ「字」に相当する「むらざと」のこと.地番の単位ではない.住所の場合は「字」をそのまま使うのが一般的.

