日中辞典 第3版の解説
宛てがう
あてがう
1〔当てる〕贴〔靠〕在……上 .
破れめにつぎを~宛てがう|在破的地方打个补丁
.受話器を耳に~宛てがう|把听筒贴在耳朵
上.2〔割り当てる〕分配 ;选配 .
仕事を~宛てがう|分派工作.
私にはこの部屋があてがわれた|这间屋子分给我了.
3〔与える〕给 .
赤ん坊におしゃぶりを~宛てがう|给婴儿含上奶嘴
.月2万円~宛てがう|每月给两万日元.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...