宜しく

日本語の解説|宜しくとは

日中辞典 第3版の解説

宜しく
よろしく

1〔ほどよく〕适当地shìdàng de.

あなたの判断で~宜しくやってください|你酌量zhuóliáng着适当地处理吧.

留守の間に何かあったら~宜しく頼みます|不在家时,如果有事就拜托了.

2〔あいさつ〕请问好qǐng wènhǎo;请致意qǐng zhìyì;请关照qǐng guānzhào.

みなさまに~宜しく|请向大家问好.

兄が~宜しくと申しました|我的哥哥向您问候.

今後ともどうぞ~宜しく|今后请多关照.

3〔ぜひとも〕应该yīnggāi,应当yīngdāng,必须bìxū.

~宜しく勉学に励むべし|应该努力学习.

4〔さながら〕真像zhēn xiàng,活像huóxiàng.

ファッションモデル~宜しく気取って歩いてみせる|走出一副服装模特儿mótèr的架势.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む