日中辞典 第3版の解説
実態
じったい
[実際の]实际状态;[本当の]真实情况.
農村の~実態|农村的┏实际〔真实〕情况.
腐敗の~実態を明らかにする|搞清腐败的真实情况.
報告は現場の~実態とずいぶんかけ離れている|报告与现场的实际情况相差很远.
実態調査
实况调查;实际情况调查.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...