日中辞典 第3版の解説
実態
じったい
[実際の]实际状态
;[本当の]真实情况 .農村の~実態|农村的┏实际〔真实〕情况.
腐敗の~実態を明らかにする|搞清腐败
的真实情况.報告は現場の~実態とずいぶんかけ離れている|报告与现场的实际情况相差
很远.実態調査
实况调查
;实际情况调查 .貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...