日中辞典 第3版の解説
室
むろ
1〔温室〕花窖 ,温室 ,暖房 .
~室で育てたトマトの苗|在温室里培育的西红柿苗.
2〔冷蔵用の〕窖 .
こうじ~室|曲子
窖.氷(ひ)~室|冰窖.
3〔石室〕窖洞 .
4〔僧房〕僧房 .
~室主|住持.
室
しつ
房间
.217号~室|二一七号房间.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...