家並み

日中辞典 第3版

家並み
やなみ

1〔家の並び方〕房屋的排列（状况，样子）fángwū de páiliè(zhuàngkuàng, yàngzi)；［立ち並んだ家］排列的房屋páiliè de fángwū．

～家並みのふぞろいな道｜房屋（排列）参差不齐cēncī-bùqí的街道．

このへんは昔のままの～家並みを残している｜这一带房屋保留着昔日xīrì的模样．

2〔家ごと〕家家户户jiājiāhùhù．

～家並みに草花を植えている｜家家户户种zhòng着花草．

出典　中日辞典 第3版