日中辞典 第3版の解説
家計
かけい
家计,家庭经济,家中收支情况.
~家計を助ける|贴补┏家计〔生活费〕.
妻が~家計を預かっている|妻子掌管家庭开支.
~家計の都合で進学できない|因家庭经济情况而不能升学.
~家計の切り盛りをする|管理家计.
少ない給料で~家計をなんとかまかなう|靠低工资勉强维持生计.
家計簿
家用账,家庭┏收支簿〔收支账〕.
~家計簿をつける|记家庭收支簿.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...