日中辞典 第3版の解説
家賃
やちん
房租
,房钱 .この家は~家賃が高い|这所房子房租贵.
~家賃を上げる〔下げる〕|涨
〔降 〕房租.~家賃の値下げ交渉をする|为降房租而交涉.
毎月10万円の~家賃を払う|每月交十万日元的房租.
~家賃の上がりで生活する|靠房租收入生活.
彼は~家賃が滞っている|他拖欠
着房租.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...