日中辞典 第3版の解説
容認
ようにん
承认
,同意 ,容认 ;[許可する]允许 ,许可 ,准许 ;[受け入れる]接受 .~容認しがたい問題|不能容认的问题.
組合への加入を~容認する|允许参加工会.
その点は~容認しにくい|这一点难以
接受.1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...