日中辞典 第3版の解説
密やか
ひそやか
悄然
,悄悄 ,偷偷 ,微微 .若い男女の~密やかな笑い声が漏れてくる|悄然传来年轻男女的笑声.
隣室から~密やかな話し声が聞こえてきた|隔壁传来窃窃
私语声.春の夜,小雨が~密やかに降っている|春夜,小雨悄然地下着.
老人の~密やかな楽しみ|老人的密密小乐趣
.[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...