日中辞典 第3版の解説
密やか
ひそやか
悄然
,悄悄 ,偷偷 ,微微 .若い男女の~密やかな笑い声が漏れてくる|悄然传来年轻男女的笑声.
隣室から~密やかな話し声が聞こえてきた|隔壁传来窃窃
私语声.春の夜,小雨が~密やかに降っている|春夜,小雨悄然地下着.
老人の~密やかな楽しみ|老人的密密小乐趣
.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...