日中辞典 第3版の解説
密やか
ひそやか
悄然,悄悄,偷偷,微微.
若い男女の~密やかな笑い声が漏れてくる|悄然传来年轻男女的笑声.
隣室から~密やかな話し声が聞こえてきた|隔壁传来窃窃私语声.
春の夜,小雨が~密やかに降っている|春夜,小雨悄然地下着.
老人の~密やかな楽しみ|老人的密密小乐趣.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...