寒の入り

日本語の解説｜寒の入りとは

日中辞典第3版の解説

入“九”rù“jiǔ”，入寒rùhán，进入小寒jìnrù xiǎohán，开始数“九”kāishǐ shǔ“jiǔ”；［寒に入った日］入“九”那天．

[補足]中国では冬至から数え，9日ずつ区切ってその一区切り一区切りを“九”と呼び，“一九”“二九”……“九九”（81日目）まで続く．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...