寒の入り

日中辞典 第3版

寒の入り
かんのいり

入“九”rù“jiǔ”，入寒rùhán，进入小寒jìnrù xiǎohán，开始数“九”kāishǐ shǔ“jiǔ”；［寒に入った日］入“九”那天．

[補足]中国では冬至から数え，9日ずつ区切ってその一区切り一区切りを“九”と呼び，“一九”“二九”……“九九”（81日目）まで続く．

出典　中日辞典 第3版