察し

日本語の解説｜察しとは

日中辞典第3版の解説

体察tǐchá，体谅tǐliàng；理解lǐjiě，体会tǐhuì．

～察しがいい｜能体谅人；通晓tōngxiǎo人情；察觉力强；理解力强．

～察しが悪い｜不善于shànyú体谅人；察觉力差chà．

～察しがつく｜想像到；体会到；察觉到；看穿．

お～察しのとおり｜像您所想像的；您揣测chuǎicè得对．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...