寸前

日本語の解説｜寸前とは

日中辞典第3版の解説

临近línjìn，临到眼前líndào yǎnqián，眼看就要……的时候yǎnkàn jiù yào……de shíhou，迫在眉睫pòzàiméijié成語，咫尺之前zhǐchǐ zhīqián書面語．

衝突～寸前にかろうじて止まった｜眼看就要撞上了，才停了下来．

ゴール～寸前で後ろの選手に追い抜かれた｜在眼看就到终点的地方被后面的选手超了过去．

あの会社は倒産～寸前だ｜那家公司濒临bīnlín倒闭．

試合終了～寸前に逆転負けを喫した｜比赛即将结束时被对手反败为胜．

飛行機は離陸～寸前にエンジントラブルを起こした｜飞机临起飞时发生了引擎yǐnqíng故障．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...