尊い

日中辞典 第3版

尊い・貴い
とうとい

［貴い］珍贵zhēnguì，宝贵bǎoguì，贵重guìzhòng；［尊い］尊贵zūnguì，高贵gāoguì，值得尊敬zhíde zūnjìng．

～" memo="多表記尊い教訓｜宝贵的教训jiàoxun．

～" memo="多表記尊い体験｜珍贵的体验tǐyàn．

森林は国家の～" memo="多表記尊い宝である｜森林是国家的宝贵财富cáifù．

～" memo="多表記尊い犠牲｜值得敬重的牺牲xīshēng．

～" memo="多表記尊いお方｜高贵的人；值得尊敬的人．

地震は多くの～" memo="多表記尊い人命を奪った｜地震夺走了众多的宝贵生命．

尊い・貴い
たっとい

1〔貴い〕珍贵zhēnguì，贵重guìzhòng，宝贵bǎoguì．

2〔尊い〕高贵gāoguì，尊贵zūnguì．

～" memo="多表記尊いお方｜贵人．

その気持ちが～" memo="多表記尊い｜那种心情可贵．

出典　中日辞典 第3版