日中辞典 第3版の解説
小刻み
こきざみ
1〔刻む〕切碎,切细.
~小刻みに震える|微微地颤抖.
2〔少しずつ〕隔一会儿(就);分期分批地;一点一点,零零碎碎.
~小刻みに歩く|迈碎步走.
~小刻みに発表する|零碎地公布.
~小刻みに支払う|零零碎碎地付款;分期零付.
~小刻みに値を上げる|一点一点地提价.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...