日中辞典 第3版の解説
小刻み
こきざみ
1〔刻む〕切碎,切细.
~小刻みに震える|微微地颤抖.
2〔少しずつ〕隔一会儿(就);分期分批地;一点一点,零零碎碎.
~小刻みに歩く|迈碎步走.
~小刻みに発表する|零碎地公布.
~小刻みに支払う|零零碎碎地付款;分期零付.
~小刻みに値を上げる|一点一点地提价.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...