日中辞典 第3版の解説
小回り
こまわり
1〔少しの回り道〕稍微绕路.
~小回りをする|稍微绕点路.
2〔交差点での〕转小弯.
左~小回り右大回り|向左拐小弯,向右拐大弯.
3〔すばやい転換〕随机应变成語,转弯子,跟风向.
~小回りのきく人|善于┏转弯子〔看风向〕的人;懂得随机应变的人.
中小企業のよさは~小回りがきく点にある|中小企业的优点在于┏灵活机动〔调头快〕.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...