尺

日中辞典 第3版

尺
しゃく

1〔ものさし〕尺chǐ，尺子chǐzi．

～尺で売る｜按àn尺卖（布等）．

～尺を当てて寸法を測る｜用尺子量liáng尺寸chǐcun．

2〔長さ〕尺寸chǐcun，长度chángdù．

布の～尺が足りない｜布的尺寸不够；短尺寸．

～尺を取る｜量尺寸．

～尺を詰める｜缩尺寸．

～尺も短き所あり，寸も長き所あり

尺有所短，寸有所长；各有所长成語．

～尺を枉(ま)げて尋(ひろ)を直(の)ぶ

枉尺直寻wǎngchǐ-zhíxún成語；弃qì小节而取大义；舍shě小益xiǎoyì而取大利．

出典　中日辞典 第3版