尺牘

日本語の解説|尺牘とは

日中辞典 第3版の解説

尺牘
せきとく

尺牍chǐdú.⇒『関連記事』手紙・Eメール

[参考]中国の旧来の手紙文は“尺牍文”といい,特殊な文体・語いを用いた.辛亥革命以後少しずつ口語化し,現在では一般の手紙文では使われない.中国以外の中国語圏ではいまでも次のような語句が用いられる.

相手の名前の下の句|台鉴.

書き出しの句|叩者;敬者.

相手の手紙|大札;华翰.

願望|至盼;祈祷.

結びの句|肃此;专此布恳.

文末の儀礼語|敬请;大安;文祺.

尺牘文

书翰文shūhànwén;书简文shūjiǎnwén

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む