局

日中辞典 第3版

局
きょく

1〔官庁などの〕局jú，司sī；室shì．

財務省主税～局｜财务省税务司shuìwùsī．

編集～局｜（报社的）编辑部biānjíbù．

[参考]中国の“政府机关”の単位は上から“部”“司”“局”“处”“科”“股”の順に区分され，“公司”の単位は“处”“部”“科”“股”に区分される．

2〔郵便局・電話局など〕局jú，站zhàn．

ラジオをお気に入りの～局に合わせる｜将广播调到喜欢的台．

書留を～局に出しにいく｜到邮局寄挂号信．

放送～局｜广播电台．

郵便～局｜邮局．

3〔碁・将棋などの〕［碁・将棋の］棋盘qípán；［バックギャモンの］双陆盘shuānglùpán；［碁や将棋の一局］一局棋yī jú qí；［バックギャモンの一局］一盘双陆yī pán shuānglù．

一～局いかが｜下盘棋吧．

名人戦第五～局｜名人赛的第五局．

4〔当面する事柄・場合〕局势júshì，局面júmiàn，当局dāngjú．

～局に当たる人々｜当局的人们；当局者．

出典　中日辞典 第3版