屋根

日中辞典 第3版

屋根
やね

屋顶wūdǐng，房顶fángdǐng，房盖fánggài，屋面wūmiàn．

丸～屋根｜圆屋顶．

とがった～屋根｜尖屋顶．

自動車の～屋根｜车顶．

世界の～屋根，チベット｜世界的屋脊wūjǐ―西藏Xīzàng．

～屋根を瓦でふく｜用瓦葺qì屋顶．

～屋根伝いに逃げる｜顺着房顶逃跑．

～屋根にはしごをかける｜把梯子搭dā在屋顶上．

ひとつ～屋根の下で暮らす｜同住在一个屋檐wūyán下．

～屋根に登って雪降ろしをする｜爬上房顶清扫积雪jīxuě．

屋根板

望板wàngbǎn．

屋根裏

天棚tiānpéng，屋顶层wūdǐngcéng，顶楼层dǐnglóucéng，阁楼gélóu．

～屋根裏に住む｜住在阁楼里．

～屋根裏でネズミが暴れる｜老鼠lǎoshǔ在天棚上乱跑．

屋根裏部屋

阁楼间gélóujiān．

屋根形プリズム

〈物理〉脊角棱镜jǐjiǎo léngjìng．

屋根瓦

屋顶瓦wūdǐngwǎ；屋面瓦wūmiànwǎ．

屋根船

→やかたぶね（屋形船）

屋根屋

葺屋顶的瓦匠qì wūdǐng de wǎjiang．

出典　中日辞典 第3版