日中辞典 第3版の解説
山山
やまやま
1〔多くの山〕群山.
伊豆の~山山|伊豆群山.
2〔たくさんあるさま〕很多.
積もる話が~山山ある|有很多要说的话;有一肚子的话要说.
3〔そうしたいのだが〕很想…….
結婚したいのは~山山だが,相手が見つからない|虽然很想结婚,但找不到对象.
映画を見たいのは~山山だが,見に行く時間がない|电影是非常想看,但没有去看的时间.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...