巡らす

日本語の解説｜巡らすとは

日中辞典第3版の解説

1〔囲ませる〕围上wéishàng，绕上ràoshàng．

垣根を～巡らす｜围上篱笆．

目を四方に～巡らす｜用眼巡视xúnshì周围．

2〔回す〕扭过去niǔ guòqù，向后转xiàng hòu zhuǎn．

首を～巡らす｜扭过头去．

きびすを～巡らす｜向后转；往回走．

3〔考えを働かす〕

計略を～巡らす｜出谋划策chūmóu-huàcè成語．

知恵を～巡らす｜动脑筋．

いろいろ思案をめぐらしたが，よい知恵は浮かんでこなかった｜虽然经过反复思考，但始终没想出好办法．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...