巣

日本語の解説｜巣(漢字)とは

日中辞典第3版の解説

1〔動物の〕巢cháo，穴xué，窝wō；［クモの］网wǎng．

鳥の～巣（箱）｜鸟巢；鸟窝．

ハチの～巣｜蜂fēng窝；蜂房fáng．

アリの～巣｜蚂蚁mǎyǐ窝；蚁穴．

ネズミの～巣｜（老）鼠窝；鼠洞．

クモが～巣をかける｜蜘蛛zhīzhū结网jiéwǎng．

～巣に帰る｜回窝；归巢guīcháo；回家．

鳥が～巣をつくる｜鸟作巢．

2〔隠れてすむ所〕巢穴cháoxué，贼窝zéiwō，黑据点hēi jùdiǎn．

悪の～巣｜贼窝；坏人的渊薮yuānsǒu．

3〔家庭〕家庭jiātíng．

二人は北京で愛の～巣を営んでいる｜两人在北京建立了幸福的小家庭．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...