工面

日中辞典 第3版

工面
くめん

1〔算段・工夫〕设法shèfǎ，筹措chóucuò，筹划chóuhuà．

なんとか～工面してみよう｜想想办法看吧．

2〔金の〕筹（款）chóu(kuǎn)，筹措（款子）chóucuò(kuǎnzi)，设法弄钱shèfǎ nòngqián．

金の～工面がつかない｜弄不到钱．

旅費を～工面する｜筹措┏旅费〔盘缠pánchan〕．

10万円ほど～工面してくれ｜请帮我筹十万日元．

3〔金回り〕经济情况jīngjì qíngkuàng，手头情况shǒutóu qíngkuàng．

～工面がいい｜手头宽裕kuānyù．

出典　中日辞典 第3版