日中辞典 第3版の解説
巻き返し
まきかえし
1〔巻いて戻す〕反卷 ,逆卷 ,倒卷 ,卷回 ;[やり直す]重绕 ,复绕 .
2〔反撃に転じる〕反攻 ,反击 ,反扑 ,回击 ;[政治的な]回潮 ,翻案 ;[経済的な]压价 .
~巻き返しを図る|希望扳回
局面;企图东山再起.野党側が~巻き返しにでる|在野党进行反击.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...