日中辞典 第3版の解説
巾着
きんちゃく
1〔銭入れ〕钱褡 ,荷包 ,腰包 .
銭を~巾着に入れておく|把钱装进腰包里.
2〔腰巾着〕提包的 ,跟班(儿)的 ,跟屁虫 .
彼は社長の~巾着だ|他是总经理的跟屁虫.
巾着切り
掏腰包的
;扒手 ;小偷 .4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...