日中辞典 第3版の解説
帯びる
おびる
1〔着用する〕佩带;携带.
剣を~帯びる|佩剑.
2〔引き受ける〕担任,担负,负重.
重い任務を~帯びる|负有重任.
特別の使命を帯びている|担负着特殊使命.
3〔含む〕带有,含有.
赤みを帯びた色|带点红色的颜色;有点发红的颜色.
マイナスの電気を~帯びる|带负电.
憂いを帯びた顔|面带愁容.
殺気を帯びている|杀气腾腾.
彼は酒気を帯びている|他带有酒气.
身に寸鉄を帯びず
手无寸铁成語.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...