帳消し

日本語の解説｜帳消しとは

日中辞典第3版の解説

1〔借りがなくなる〕消账xiāozhàng；［清算して］清账qīngzhàng；［棒引きして］勾账gōuzhàng；一笔勾销yìbǐ-gōuxiāo成語．

借金の～帳消し｜清账．

～帳消しにする｜消账．

これで～帳消しだ｜这就清账了．

残りの1万円と利子を払えば～帳消しになる｜再付了剩下的一万日元和利息lìxī就清账了．

2〔損得がない〕顶账dǐngzhàng，两清liǎngqīng，互相抵消hùxiāng dǐxiāo．

利益の一部は損失のため～帳消しになった｜部分利益因损失而抵消了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...