平たい

日中辞典 第3版

平たい
ひらたい

1〔平ら〕［凹凸がない］平píng，平坦píngtǎn；［薄くて平ら］扁biǎn，扁平biǎnpíng．

～平たい皿｜平盘．

～平たい石｜扁平的石头．

押さえて平たくする｜压平．

板を削って平たくする｜把板刮平．

～平たい顔｜扁平的脸．

2〔やさしい〕平易píngyì，简明jiǎnmíng，浅易qiǎnyì，浅显qiǎnxiǎn；［簡単］简单jiǎndān；［わかりやすい］易懂yìdǒng．

～平たい言葉で述べる｜用浅而易懂的话叙述xùshù．

平たく言えば｜简单说来；浅显易懂地说来．

出典　中日辞典 第3版