日中辞典 第3版の解説
年貢
ねんぐ
地租.
~年貢を納める|交纳地捐;缴地租.
~年貢を取り立てる|征收┏贡粮〔地租〕.
~年貢の納め時
恶贯满盈终遭报;受制裁的日子.
あいつももう~年貢の納め時だ|那家伙恶贯满盈,该算总账了.
年貢米
对封建领主的贡米;对地主的租粮.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...