幼稚

日中辞典 第3版

幼稚
ようち

1〔幼いこと〕年幼niányòu．

～幼稚な子どもに難しいことを話してもむだだ｜对年幼的孩子说难懂的话也没用．

2〔未熟なこと〕幼稚yòuzhì．

～幼稚な方法｜幼稚的方法．

～幼稚な議論｜幼稚的争论．

彼は考えが～幼稚で困る｜他的想法幼稚，不好办．

幼稚園

幼儿园yòu'éryuán．

～幼稚園の先生｜保育员；幼儿园的┏阿姨āyí〔老师〕．

～幼稚園の園児｜幼儿园的小孩儿．

～幼稚園へやる｜送到幼儿园去．

うちの子どもも4月から～幼稚園だ｜四月开始，我家的孩子也进幼儿园．

[参考]中国の幼稚園は朝預けて夕方迎えに行く“日托rìtuō”（主に8時から17時）と，月曜の朝預けて土曜の夕方迎えに行く“全托quántuō”とがある．

出典　中日辞典 第3版