店頭

日中辞典 第3版

店頭
てんとう

铺面pùmiàn，门面ménmiàn，门市ménshì．

売り子が～店頭に立って客を呼び入れている｜店员站在商店门口招揽zhāolǎn顾客．

～店頭に客が群がっていた｜顾客盈门．

～店頭に並べる｜摆在（店前）货摊huòtān上．

店頭株

在股票交易所内交易的非上市股票zài gǔpiào jiāoyìsuǒ nèi jiāoyì de fēishàngshì gǔpiào；店头股票diàntóu gǔpiào．

店頭市場

柜台交易市场guìtái jiāoyì shìchǎng，非上市股票交易市场fēishàngshì gǔpiào jiāoyì shìchǎng．

店頭装飾

铺面的布置pùmiàn de bùzhì．

店頭取引

柜台交易guìtái jiāoyì；非上市股票的┏交易〔买卖〕fēishàngshì gǔpiào de jiāoyì〔mǎimai〕．

店頭売買

非上市股票的┏交易〔买卖〕fēishàngshì gǔpiào de jiāoyì〔mǎimai〕；场外交易chǎngwài jiāoyì．

店頭販売

摆在店前零售bǎizài diànqián língshòu．

出典　中日辞典 第3版