日中辞典 第3版の解説
弁える・辨える
わきまえる
1〔見分ける〕判明 ,识别 .
物事のよしあしを~" memo="多表記弁える|识别事情的好坏.
公私の別をわきまえない|公私不分.
時をわきまえない冗談|不合时宜的玩笑.
2〔心得る〕理解 ,懂得 ,知道 ,明白 .
礼儀をわきまえない人|不懂礼貌的人.
場所柄もわきまえず失礼なやつだ|不分场合,不懂礼貌的家伙.
身の程をわきまえない|不知自量.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...