弁える

日中辞典 第3版

弁える・辨える
わきまえる

1〔見分ける〕判明pànmíng，识别shíbié．

物事のよしあしを～" memo="多表記弁える｜识别事情的好坏．

公私の別をわきまえない｜公私不分．

時をわきまえない冗談｜不合时宜的玩笑．

2〔心得る〕理解lǐjiě，懂得dǒngde，知道zhīdao，明白míngbai．

礼儀をわきまえない人｜不懂礼貌的人．

場所柄もわきまえず失礼なやつだ｜不分场合，不懂礼貌的家伙．

身の程をわきまえない｜不知自量．

出典　中日辞典 第3版