弔い

日中辞典 第3版

弔い
とむらい

1〔悔やみ〕吊唁diàoyàn，吊慰diàowèi，吊丧diàosāng．

遺族に～弔いの言葉を述べる｜吊慰遗属yíshǔ；慰问死者家属．

2〔葬式〕丧事sāngshì，葬礼zànglǐ，葬仪zàngyí，殡礼bìnlǐ．

お～弔いに参列する｜参加葬礼．

～弔いの鐘が鳴る｜丧钟敲响qiāoxiǎng．

3〔冥福を祈る〕祭奠jìdiàn，为死者祈冥福wèi sǐzhě qí míngfú．

一周忌の～弔いをする｜祭奠逝世shìshì一周年．

弔い合戦

1〔供養の戦い〕复仇之战fùchóu zhī zhàn．

2〔試合〕复仇之赛fùchóu zhī sài．

出典　中日辞典 第3版