弔い（読み）トムライ

デジタル大辞泉

とむらい〔とむらひ〕【弔い】

《「とぶらい」の音変化》
１ 人の死を悲しみ、遺族を慰めること。くやみ。弔問。「弔いの言葉を述べる」
２ 葬式。野辺の送り。「弔いを出す」
３ 死者の霊を慰めること。法事。追福。追善。「七年忌の弔い」
[類語]（2）葬式・葬儀・葬礼・本葬・密葬・仮葬・葬送

ともらい〔ともらひ〕【^▽弔い】

「とむらい」の音変化。
「法蔵寺様へでも願って―を致したいと存じます」〈円朝・真景累ヶ淵〉

とぶらい〔とぶらひ〕【^▽弔い】

「とむらい」に同じ。
「間もなくこっそり―も済みたるに」〈蘆花・自然と人生〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

とむらいとむらひ【弔・吊】

1. 〘 名詞 〙 ( 「とぶらい（弔）」の変化した語 )
2. ① 人の死をいたみ、その喪にある人を慰めること。弔問。くやみ。
3. ② 死者の霊を慰め冥福を祈ること。法要。追善。
   1. [初出の実例]「年忌のとむらいの心にまつりてたむくるぞ」(出典：玉塵抄（1563）一)
4. ③ 葬式。のべおくり。
   1. [初出の実例]「Necya〈略〉ビョウショニ ヲイテ シタル tomurai(トムライ)」(出典：羅葡日辞書（1595）)
   2. 「とむらいのくずれ三歩は売れ残」(出典：雑俳・柳多留‐二〇（1785）)

出典　精選版 日本国語大辞典