引き戻す

日中辞典第3版の解説

〔引いて戻す〕拉回lāhuí，拽回zhuàihuí；［取り戻す］领回lǐnghuí．

逃げ出そうとしたらぐいと引き戻された｜刚要逃出去又被猛地拽回来．

夢のような世界から急に現実に引き戻された｜从梦幻mènghuàn的世界里突然被拽回到现实中来．

家出少年を～引き戻す｜把出走的少年领回来．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...