引き続き

日中辞典 第3版

引き続き
ひきつづき

1〔続くこと〕继续jìxù．

前回からの～引き続きで審議を再開する｜接着上次继续审议shěnyì．

先週の～引き続きで123ページを開けてください｜接着上周请翻到fāndào一百二十三页．

2〔続いて〕接着jiēzhe，继续jìxù．

それでは，～引き続きパーティーに移りたいと思います｜下面，我们就进入晚宴．

～引き続きナイター中継をお送りします｜继续直播zhíbō晚间棒球比赛．

あす以降も～引き続き晴れの天気が続くでしょう｜明天以后晴天，仍将持续chíxù．

3〔続けざまに〕连续liánxù．

～引き続き轟音が鳴り響いていた｜轰鸣hōngmíng持续不断．

展示は今月末まで～引き続き行われる｜展览将延续至本月末．

捜査は今後も～引き続き行われる予定だ｜搜查sōuchá今后仍将继续进行．

出典　中日辞典 第3版