日中辞典 第3版の解説
引け際
ひけぎわ
1〔終えるまぎわ〕[仕事の]临下班时;[授業の]临放学时.
~引け際に客がどやどやと来る|该下班了,但客人却接连不断.
2〔辞めるまぎわ〕临退休时,临别时.
人間~引け際が肝心だ|重要的是┏见好就收〔有台阶就下,激流勇退〕.
3〈経済〉临近收盘时分.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...