弟

日中辞典 第3版

弟
おとうと

1〔家族の〕弟dì，弟弟dìdi．

兄と～弟｜哥哥和弟弟；兄弟．

上の～弟｜大的弟弟．

下の～弟｜底下dǐxia的弟弟；小（的）弟弟．

末の～弟｜最小的弟弟．

真ん中の～弟｜中间的弟弟．

3番目の～弟｜第三个弟弟．

～弟の嫁｜弟媳；弟妇；弟妹．

私には～弟が2人おります｜我有两个弟弟．

～弟さんはどこにお住まいですか｜你（的）弟弟住在哪儿？

2〔義理の〕义弟yìdì；［夫の弟］小叔子xiǎoshūzi；［妻の弟］内弟nèidì；［妹の夫］妹夫mèifu．

3〔年下の男子・後輩〕年龄小niánlíng xiǎo；经历浅jīnglì qiǎn．

きみはぼくより三つ～弟だ｜你比我小三岁．

～弟弟子｜师弟．

～弟分｜义弟yìdì；盟弟méngdì；如弟．

[注意]自分の弟に対する呼びかけは直接その名前をいう．小さな弟には“小弟弟”を使う．

出典　中日辞典 第3版