日中辞典 第3版の解説
弱気
よわき
1〔気が弱い〕弱 ,软弱 ,怯弱 ,胆怯 .
~弱気になる|胆怯起来.
いざとなると~弱気を出す|临到紧要关头表现懦弱
.病気になるとだれでも~弱気になる|无论谁,病了都有精神负担.
~弱気を出さず頑張ろう|别打退堂鼓,加油干吧!
2〈経済〉行情疲软
.米ドル相場は~弱気だ|美元行情疲软.
弱気筋
〈経済〉看跌者
.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...