日中辞典 第3版の解説
弱音
じゃくおん
1〔小さな音〕弱音.
~弱音を増幅する|把弱音放大.
2〔音を弱める〕使声音减弱,消音.
弱音器
〈音楽〉弱音器,消音器.
弱音
よわね
[頑張れない]不争气的话;[がっかりする]泄气的话.
~弱音を吐く|示弱;叫苦;说泄气话.
~弱音を吐かずに積極的に仕事をする|不甘示弱地积极干工作.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...