日中辞典 第3版の解説
強
きょう
1〔強いもの・程度〕强者 .
北辺の~強|北方的强者.
こたつを~強にする|把被炉温度调到“强”.
2〔やや多い〕多 ,强 ,有余 ,挂零 .
(重量の)5キロ~強|五公斤多.
1000ヘクタール~強|一千公顷
挂零.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...