日中辞典 第3版の解説
強張る
こわばる
发硬,变硬,变僵硬,僵直.
こわばった手|僵硬的手.
死んでこわばっている|死后僵硬了.
首がこわばっている|脖子发硬.
緊張で表情が~強張る|由于紧张表情僵硬.
彼女は押し黙って顔をこわばらせたままだった|她一直默不作声地绷着脸.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...