弾ける

日本語の解説｜弾けるとは

日中辞典 第3版の解説

弾ける
はじける

1〔裂けて割れる〕裂开lièkāi；［ほつれる］绽开zhànkāi，撑裂chēngliè．

実がはじけて種子が飛び出す｜果实裂开，种子zhǒngzi蹦bèng出来．

彼はとても太っていて，洋服がはじけそうだ｜他太胖，西服都快要撑开了．

2〔成熟して割れる〕崩开bēngkāi，绷开bèngkāi．

はじけそうな若さ｜奔放bēnfàng的青春活力．

クリのいがが～弾ける｜栗子的毛壳绷开了．

出典　中日辞典 第3版日中辞典 第3版について　情報 | 凡例

今日のキーワード

ヒグラシ

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32～39ミリメートル、雌23～28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む