日中辞典 第3版の解説
当て付ける
あてつける
1〔遠回しに言う〕讽刺，讥讽．
いやみったらしく～当て付ける｜招人厌恶的讽刺挖苦．
2〔仲のよさを見せつける〕显示（两人关系密切）．
新婚カップルに目の前であてつけられる｜看到新婚夫妇那股热乎劲儿真叫人羡慕．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜当て付けるとは
当て付ける
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...