日中辞典 第3版の解説
当て付ける
あてつける
1〔遠回しに言う〕讽刺，讥讽．
いやみったらしく～当て付ける｜招人厌恶的讽刺挖苦．
2〔仲のよさを見せつける〕显示（两人关系密切）．
新婚カップルに目の前であてつけられる｜看到新婚夫妇那股热乎劲儿真叫人羡慕．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
日本語の解説｜当て付けるとは
当て付ける
［名］(スル)１ 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...