日中辞典 第3版の解説
当年
とうねん
1〔今年〕今年,本年.
彼は~当年とって20歳になる|他今年(虚岁)二十岁.
2〔その年〕当年,那时.
[補足]“当年”をと発音すると「当時,往年」「最も適した年齢」などの意を表す.
3〈動物〉红颈滨鹬.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...