日中辞典 第3版の解説
彷彿・髣髴
ほうふつ
1〔似ている〕仿佛,似乎,好像;[思い浮かぶさま]联想起,(令人)想起.
彼女は母親のおもかげを~" memo="多表記彷彿とさせる|她的容颜浮现着母亲的影子.
この絵はベニスの景色を~" memo="多表記彷彿させる|这幅画令人想起威尼斯的景色.
2〔ぼんやりしている〕模糊.
水天~" memo="多表記彷彿たる所|水天缥缈之处.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...